CIPR – Commission Internationale pour la Protection du Rhin

157. Instruments d’identification de la réduction des risques de dommages

Identification de l’efficacité des mesures de réduction
des risques de dommages par suite de la mise en œuvre
du Plan d’Action contre les Inondations de la CIPR jusqu’en 2005


0.  Synthèse

Un des objectifs  du Plan d’action contre les inondations de la Commission Internationale pour la Protection du Rhin (CIPR) est de réduire les risques de dommages de 10% d’ici 2005 et de 25% d’ici 2020. Le Groupe de travail ‚Inondations » de la CIPR a mis en place un groupe d’experts (HIRI) et l’a chargé de vérifier si cet objectif était atteint.

Le présent rapport décrit la méthode mise au point ainsi que ses étapes de détermination. Il présente par ailleurs les réductions atteintes jusqu’en 2005 au niveau des risques de dommages et soumet des recommandations pour l’atteinte de l’objectif visé en 2020.

Définitions :

Le risque de dommages est le produit des dommages potentiels et de l’occurrence d’un sinistre.

Les dommages potentiels représentent la somme de tous les dommages sur les valeurs patrimoniales dans l’ensemble des zones exposées aux inondations. Ils sont identifiés sur l’ensemble de la zone exposée au risque d’inondation, que les dommages se produisent sous l’impact d’une seule ou de plusieurs crues différentes. Une distinction doit donc être faite entre dommages potentiels et dommages occasionnés par une crue sélectionnée et identifiés pour une zone délimitée. Les dommages potentiels sur les valeurs patrimoniales sont indiqués en termes monétaires.