Le groupe d’experts ‚Eléments de qualité biologiques’ (GE BMON) prépare, lorsque ceci est nécessaire, le programme d’analyse biologique ‘Rhin’, regroupe les données et vérifie si les résultats sont cohérents. Il intègre les contributions du GE FISH sous forme cohérente dans ses produits :
- programme de mesure biologique Rhin
- contrôle de surveillance au titre de la DCE