Le « <link file:1186 _blank download den einer>rapport sur la contamination de la faune piscicole par des polluants dans le bassin du Rhin » a présenté les résultats des études en cours et des études achevées dans les Etats du bassin du Rhin entre l’an 2000 et 2010.
La proposition de « premier programme commun d’analyse de la contamination des biotes (poissons) par des polluants dans le bassin du Rhin » mise au point dans le présent document vise à couvrir simultanément les dispositions juridiques du droit de l'eau européen ainsi que du droit alimentaire et sanitaire dans la plus grande mesure possible.